企业出海合规指南（四）——泰国IP制度介绍（下）
作者 | 幸自奇、黄馨颐、陈璐
跨境出海合规研究院
上编《企业出海合规指南（四）——泰国IP制度介绍（上）》中，我们介绍了泰国版权，下编将继续对泰国的商标和专利法进行介绍。
第二部分
商标
泰国商标法保护注册商标和未注册商标，最近修订的商标法（Trademarks Act）为2016年《商标法》（BE 2559/2016）。《商标法》是商标注册和维权最重要的法律依据。《商标法》第46条第2款规定，对于未获得注册的商标，《商标法》禁止仿冒（passing-off）的条款提供了法律救济。《刑法典》第272至275条也规定了对未注册商标的保护 - TITLE VIII OFFENCE RELATING TO TRADE。
在《商标法》之外，其他用于保护商业标识的法律还包括《民商法典》（Civil and Commercial Code），《消费者保护法》（Consumer Protection Act）、《药品法》（Drugs Act）、《工业产品标准法》（Industrial Products Standard Act）、《计算机犯罪法》（Computer Crime Act）等。
泰国也建立起了知识产权边境保护措施（海关知识产权保护），根据2022年泰国海关发布的公告（Notification of the Customs Department No. 106/2565），泰国海关不再使用DIP的数据，知识产权所有人需要直接向泰国海关重新登记其注册商标或版权，这一点值得关注。
问
泰国关于商标的定义？
答
泰国对商标的定义与我国法律差别不大，其基本功能在于区分商品或服务来源，相同类型的商品上不可使用相同或近似商标。从大类上来说，泰国的商标也分为商品商标、服务商标、集体商标和证明商标，并且对驰名商标也有特殊的保护规定。
根据泰国《商标法》(BE 2559/2016)，商标可以包括：
●
图形：用于代表品牌的图像。
●
图画：品牌独有的艺术表现。
●
创意图片：专门为品牌创作的原创图像。
●
品牌：与商品或服务相关的特定品牌名称。
●
名字：用来区分商品或服务的独特名称。
●
文字：与品牌相关的特定文字。
●
字母：品牌标识的一部分的单个字母。
●
数字：与品牌相关的重要数字。
●
签名：品牌独有的个性化签名。
●
颜色组合：与品牌相关的特定颜色组合。
●
形状或图形元素：代表品牌的独特形状或视觉元素。
●
三维物体：品牌独有的物理形式。
在泰国，注册商标的有效期为10年，自注册之日起计算。注册商标的所有人可以在有效期届满前90天内申请续展，每次续展的有效期也是10年。
问
泰国的商标法禁止包含哪些特征的商标？
答
泰国的《商标法》规定，商标不能包含以下内容：
●
皇家或官方的徽章、皇家印章、官方印章、皇家查克里印章、皇家勋章和徽章、部门徽章、省徽章或与这些相似的标志。
●
泰国国旗、皇家标准或官方旗帜，或类似物品。
●
皇家名字、皇家签名、皇家标志或皇室家族名称，或类似物品。
●
国王、王后或王储的照片或肖像，或类似物品。
●
表示国王、王后、皇室后代或王储的名字、词语、文字或徽章，或类似物品。
●
外国国家或国际组织的国旗或国家标志，或这些实体的印章、名称、缩写或首字母缩略词。
●
红十字会或日内瓦十字的官方徽章，或类似标志。
●
与奖章、文凭或证书相同或相似的标志。
●
违背公共秩序、道德或公共政策的标志。
●
与著名商标相同或非常相似的标志，从而混淆或欺骗公众。
●
受相关法律保护的地理标志。
●
由部长规定的其他商标。
问
在泰国如何注册商标？
答
申请人应当向泰国商标注册署（Thailand Trademark Registrar）提交商标注册申请，并应当完成以下步骤：
1. 提交正式表格：使用泰语填写申请表；
2. 附上产品样本： 提交申请时需要附上商标图样；
3. 提供申请人地址： 申请人应当填写在泰国的固定地址，或者申请人指定的联系人在泰国的地址。
4. 公告期： 正式提交的申请将在《商标公报》上公告90天。在此期间，如果没有人提出异议，商标将被注册。
5. 支付注册费用： 商标注册成功后，需要支付注册费用。
泰国商标注册署通常在6~12个月内完成审查。
问
驰名商标有何特殊保护？
答
泰国《商标法》禁止与驰名商标构成混淆性近似的标识获得商标注册，从而保护未在泰国获得注册的外国驰名商标，前提是该商标被相关领域的公众广泛知晓。如果商标权人的商标被认定为驰名商标，商标权人可以向商标委员会（Board of Trademarks）提出对不当注册商标的无效申请。DIP曾经建立过驰名商标的备案系统，但目前已经被废止。
满足以下条件的商标会被认为属于驰名商标：
●
该商标已经以善意的方式被用于商品销售或提供服务的过程中（如广告或实际使用）；
●
该商标已在泰国或国外以符合商业惯例的方式善意使用，以至于在泰国相关行业的公众或业内人士中广为知晓；
●
该商标经过使用使得其优质品质获得的美誉在消费者中得到普遍认可；
●
无论是商标权人、授权代表人或被许可人，都已以上述方式使用该商标，而无论是在国内还是国外。
问
海关知识产权保护的规则是什么？
答
我们简要的将泰国知识产权海关保护分为登记及查扣两个阶段进行介绍：
●
登记阶段：根据2022年的新规定，即Notification of the Customs Department No. 106/2565，知识产权权利人者需要直接向泰国海关重新登记注册商标或版权，该系统名称为Thai Customs IPR Recordation System (TCIRs)，https://thaiipr.customs.go.th/ipr-app/#/login（界面为泰语）。
商标或版权的海关备案有效期为自收到申请之日起三年，或根据商标法或版权法对该商标或版权进行保护的剩余期限，以较早者为准。权利人可在到期前至少30天向海关司提交延期申请，在提交延期申请后，备案有效期仍然为三年。
●
查扣阶段：根据2022年的新规定，进出口货物的出口商、进口商或货物代理人对产品真伪负有举证责任。泰国海关在货物进出口的检查中若发现疑似侵害知识产权的货物，会先行扣押货物，随后通知出口商、进口商或货物代理人，之后再是商标或版权所有者。
如果海关官员无法联系到出口商、进口商或货物代理人（这在国内的海关案件中时常发生），或者出口商、进口商或货物代理人在3日内对扣押没有提出异议，被扣押的货物将被视为侵权商品（我国是权利人不反对则解除扣押）。
特别的是，如果出口商、进口商或货物代理人承认货物侵害知识产权，海关官员将准备货物扣押的备忘录，然后将案件转交给诉讼部门以采取进一步行动。根据2022年后的新程序，在这种情况下海关无需获得权利人的确认。
相反地，如果出口商、进口商或货物代理人提出异议并主张商品是正品，则应当提供证据。然后，海关部门将向知识产权权利人或其代理人发出另一份通知，指示他们在收到通知之日起3日内回复。知识产权权利人或其代理人可以请求延期7日，但从收到通知之日到回应的总时间不应超过10日。
第三部分
专利
问
泰国有哪些不同的专利类型和要求？
答
泰国《专利法》规定了三种类型的发明，包括：
●
发明专利Invention Patent；
●
小专利Petty Patent，在其他国家称为实用新型（Utility Model）；
●
外观设计专利（又称工业设计，Design Patent）。
对发明专利获得保护的资格要求最严格，其次是小专利，然后是外观设计专利。外观设计专利也称为工业设计，显示物体的形状、配置或图案相关的装饰或美学特征。因此，它们明显不同于小专利和发明专利。
问
泰国三种类型的发明的授权要求及保护期限？
答
发明专利要求具有新颖性（novelty）、非显而易见性（non-obvious），能够进行行业应用/实用性（enablement）。小专利不要求具有非显而易见性，但应当具有新颖性和实用性，外观设计专利只要求具有新颖性。
泰国尚未加入《工业品外观设计国际注册海牙协定》（Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs，1999），因此其外观设计专利的保护期仅为10年。
问
泰国《专利法》不予授权的主题有哪些？计算机程序是否可授权？
答
泰国《专利法》原则上排除了对计算机程序的专利保护，但如果软件能实现其他技术效果或软件仅是其他可专利主题的组成部分时存在例外。
第9条 下列发明不受本法保护： ● 天然存在的微生物及其成分、动物、植物或动物或植物提取物； ● 科学或数学规则或理论； ● 计算机程序； ● 人类和动物疾病的诊断、治疗或治愈方法；、 ● 违反公共秩序、道德、健康或福利的发明。 | Section 9 The following inventions are not protected under this Act: ● naturally occurring microorganisms and their components, animals, plants or extracts from animals or plants; ● scientific or mathematical rules or theories; ● computer programs; ● methods of diagnosis, treatment or cure of human and animal diseases; ● inventions contrary to public order, morality, health or welfare. |
值得注意的是，“计算机程序”在泰国《版权法》下被视为受版权保护的文字作品，其被定义为“指令、指令集或任何其他能与计算机一起使用，以便操作计算机或生成输出的，无论使用哪种计算机语言”（ "Computer program" is defined as instructions, set of instructions or any other matter, which are used with a computer in order to operate the computer or to generate an output, regardless of the computer language）。
问
泰国发明专利注册流程？
答
泰国申请专利包括国家申请及PCT申请两种途径：
1. 国家申请：
■ 在泰国首次申请专利，或在其他国家提交优先权(priority application)申请后的12个月内进行申请。
2.专利合作条约（PCT）系统：
■ 申请人可以通过PCT系统提交“国际专利申请”，在泰国或其它PCT缔约国中申请专利。这一申请可提交给泰国知识产权局（DIP）或世界知识产权组织（WIPO）国际局。
■ 也可以在已经在其它PCT缔约国或WIPO国际局提交的国际专利申请下，进入泰国的“国家阶段”（National Phase）申请专利保护。
问
泰国申请发明专利需要提交哪些文件？
答
无论是国家申请还是国际申请，申请文件中必须包括：
●
发明详细说明：要详细到让相关技术人员能够理解并实施该发明，并且还需说明发明实施的最佳方法。这种详细程度在泰国是强制要求的，而其它国家的要求可能有所不同
●
摘要：对发明的简要概述
●
标题：发明的名称
●
图纸（如适用）：支持说明书的图示
●
权利要求：必须清晰简洁，以明确专利权人对发明的独占权利
所有申请信息必须以泰语提交到DIP。
问
泰国发明专利注册流程？
答
申请小型专利的流程相对简单，通常在提交申请后的1年半内完成审批。审查员只进行形式审查，不进行实质性审查，因此申请人无需请求实质性审查。
注解
文章作者
YENLEX
